Smithsonian Institution Libraries
GIFT OP
UViarciaBra^Tuckcr
INDEX ORNITHOLOGICUS,
SIVE
SYSTEMA ORNITHOLOGI^
COMPLECTENS
AVIUM DIVISIONEM
IN CLASSES, ORDINES, GENERA, SPECIES, IPSARUM Q^U E varietates:
A D 'j E C T I S
SYNONYMIS, LOCIS, DESCRIPTIONIBUS, &C.
STUDIO ET OPERA
J O A N N I s L A T H A M, S. R. S.
Volumen IL
L O N D I N I,
SUMPTIBUS AUTHORIS:
PROSTANT VENALES APUD LEIGH ET SOTHEBY, YORK-STREET, C O VE N T - G A R D E N,
M.DCC.XC.
'S
i
<.■
Grifola»
-2.
atricapilla»
AVE S PASSERES. Mufcicapa. 467
Genus XL. MUSCICAPA,
Rojirum fub trigonum, utrinque emarginatum, apice in^ curvo : vibrilTas patentes verfus fauces.
Digiti ad imum fiffi.
M. fubfufca fubtus albicans, collo longitudinaliter maculato, criflb ru- fefcente.
Mufcicapa Grifola, Lin. Syft. i. p. 328. 20. — Gmel. Syji. i. p. 949. — • BriJ. ii. p. 357. 1. 1. 35. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 257. — Rati Syn. p. 81. p. 153. 171. 7. — Id. (Angi.) p. iw.—BorowJk.
Nat. iii. p. 176. 3.
Stoparola Aldr ? Rati Syn. p. 77. A. i. — JVill. p. 159. — Id. (Angi.) p„ 217. — Zinnan. Uov. p. 45. t. 6. f. 30.
Sylvia fufca, Klein. Stem. p. 14. t. 16. f. 9. a-c.
Curruca fubfufca, Frifch. t. 22 ?
Sylvia peftilentialis, Klein. Av. p. 79. 12. — [d. Ov. p. 25. r. 10. f. 7, 8.
L. e Gobemouche, Buf. iv. p. 517. t. 25. f. 2. — Pl. Enl. 565. f. i. Cobweb, Mort. North. p. 426.
Spotted Flycatcher, Br. Zool. N° 134. — Id. fol. 99. t. P. 2. f. 4.~ Lewin Br, Birds^ iii. t. 87. — Lath. Syn. iii. p. 323. i.
Habitat in Europa. — 5I pollices longa. — Hortos et pomaria a?ftate frequentat ; vidtitans infedis. Ovum pallidum, maculis parvis rubris, majoribus fparfim interjeftis.
M. nigra, fubtus frontifque macula alarumque, fpeculo albis, redricibus
lateralibus extus albis.
Mufcicapa atricapilla, Lin. Syjl. i. p. 326. 9. — Gmel. Syft. i. p. 935. — Kram. EI. p. 377. — ftacci. Vog. p. 41. 32. t. 191. — Boromfk. Nat. iii. p. 176. 1.
Lufcinia alis variegatis, Klein. Av. p. 75. 12.
Rubetra anglicana, BriJ. iii. p. 436. 27.-— /c/. Svo. i. p. 271.
Traquet d’Angleterre, Buf. v. p. 222.
Curruca tergo nigro, Frifch. t. 24.
CEnanthe noftra quarta. Rati Syn. p. 77. A. ^,'—>Will. p. 170»
Gold
3-
torquata.
468 AVES PASSERES. Mufcicapa,
Cold Finch, Edw. t. 30. — Will. ( Angi.) p. 236.
Pied Flycatcher, Br. Zool. N“ 135. — Id. fol. 103. t. S. f. i. (mas.)-— Ardi. Zool. ii. p. 391. B. — Id. Sup. p. 64. — Lewin. Br. Birds^ iii. t, 88. — Lath. Syn. iii. p. 324. 2. ,
Habitat in Europa in montofis et locis frigidioribus AnglU. — 4f
pollices longa.
Femina fufca.ubi mas niger, fubtus albida, macula frontali obfoleta.
Mufcicapa nigra, Rrj/i ii. p. 381. 13.
Major, fupra grifeo varia : femoribus fufco alboque variis : rediricibus
tribus extimis margine albis.
y. Le Gobe-mouche noir a collier, Buf. iv. p. 520. t. 25. f. i. — P/. Enl. 565. f. 2. 3. — Kram. EI. p. 377. 16.
A priore differt collari albo : redtrice extima margine albo.
M. fufca, fubtus fronte lateribus capitis lineaque longitudinali ab humero ad dorfum albis.
Mufcicapa variegata, Lin. Syjl. i. p. 328. i\.—Gmel. Syfi. i. p. 949.
Habitat in India. — Redirix extima vix apice alba.
M. nigra fubtus alba, peftore rufo, remigibus intimis apice albis.
Mufcicapa torquata, Lin. Syjl. i. p. 328. 17. (mas.) — Gmel. Syft. i. p. 945. — BriJ. iii. p. 379. 12. t. 36. f. 4. — Id. 8vo. i. p. 263.
Le Gobe-njouche a collier du Cap de B. E. P/. Enl. 572. f. 2.
Cape Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 326. 3.
Habitat ad Caput Bona Spei-, magnitudine praecedentis.
Collum a tergo album.
p. M. fufca fubtus alba, peftore nigro, fafcia alarum rufa, reftricibus apice albis.
Mufcicapa capenfis, Lin. Syjl. i. p. 327. 16. — Gmel. Syjl. i. p. 945.-— Brif. ii. p. 372. 9. t. 36. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 262.
Gobe-mouche du Cap de B. Efp. P/. Enl. 572. f i. — Lath. Syn. iii. p. 327. 3. A.
Habitat cum priore, cujus forte femina. — Latera abdominis rufa :
tedlrices alarum majores apice rufae.
4-
bicolor.
albifrons.
6.
melano-
leuca.
7*
leucomela.
AVES PASSERES. Mufcicapa, 469,
M. nigra, corpore fubtus fronte orbitis uropygio fafcia alarum reftrici- bufque apice albis.
Mufcicapa bicolor, Gmel. Syft. i. p. 946.
Le Gobe-mouche a ventre blanc de Cayenne, Buf. iv. p. 542. — Pl. EnL 566. f. 3.
Black and white Flyeatcher, Edm. t. 348. f, i. — Lath. Syn, iii..p. 327. 4.. Habitat in Cayana. — 4f pollices longa.
p. M. alba, occipite cervice alis uropygio caudaque nigris.
Le Gillitde Cayenne, Buf. iv. p. Enl. 675. f. i. — Lath. Syn^.
iii. 328. 4. A.
Habitat in Cayana. — Femina tota grifea.
M. fupra nigro-fufca, jugulo et pedrore fordide albis, abdomine dilute ferrugineo, fronte albida, pedibus nigris.
Mufcicapa albifrons, MuJ. Carlf. fafc. i. t. 24. — Gmel. Syft. i. p. 948^ White-fronted Flyeatcher, Lath. Syn.Suf. p. 175.
Habitat ad Cafut Bona Spei. — Ab atricapilla differt alis ablque fafcia alba, et cauda corpore concolore..
M. nigra, dorfo albo, femoribus albo nigroque annulatis, reffricibus- albis apice nigris.
Mufcicapa melanoleuca, N. C. Petr. xix. p. 468. 3. t. 1 5. — Gmel. Syft.. i. p. 948.
Black and white Warbler, Lath. Syn. iv. p. 457. 59-
Habitat aeftate in Georgia campeftri, prefertim circa Feflifium ad ripas Cyri ultra 6 pollices longa.
Femina partes, qu$ mari albse funt, fordide cinereae j qus mari ni- grae, fufeae.
M. nigra, pileo nucha uropygio abdomine reffricibufque maxima parte albis.
Motacilla leucomela, N. C. Petr. xiv., p. 584. 6. t. 22. £.3. — Falk. It...
iii. t. 30. — Gmel. Syft. i. p. 974.
Motagilla Plefchanka, N. C. Petr. xiv. p. 503. 5. t. 14. f. 2.. Leucomele Warbler, Lath. Syn. iv. p. 456. 58.,
Habitat ad fluvium Volgam \ nidificans in praeruptis ; vidHtans ver* mibus. et coleopteris j motitat caudam.— 6 pollices et ultra longa.
Oxbita:-
8.
lenegalen-
fis.
9‘
criftata.
TO.
borbonic?t
470 AVES passeres. Mufcicapa.
Orhita albefcentes : remiges te^ricejqnt alarum exteriore margine ob» folete, interiore verfus marginem albicantes.
Femina fufco-cinerea, fubtus cinerafcens, gula jugulumc^t cinereo- grifea : Jupercilia alba.
M. varia, fiiperciliis albis, re^lricibus extimis dimidiato-albis. Mufcicapa fenegalenfis, Lin. Syft. i. p. 327. 15. — Gmel. Syft. i. p. 938.
pedore rufo, Brif. ii. p. 374. 10. t. 37. f. 2. — •
Id. 8vo. i. p. 262. *
Gobe-mouche a bandeau blanc du Senegal, Buf. iv. p. 528. — Pl, Enl.
567- f- I*
Senegal Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 328. 5.
Habitat in Senegala, — 4I pollices longa.
Corpus nigro, fufco, alboque varium : gena nigrse : pedlus pallide rufum : redirkes 4 mediae nigrae, reliquae apice albae, extima exteriore la- tere alba.
(3. M. fenegalenfis pedore nigro, BriJ. ii. p. 376. ii. t. 37. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 263.
Gobe-mouche a poitrine noire, PL Enl. 567. f. 2. — Lath. Syn. iii. p. 329. var. A.
Habitat cum priore, cujus fexus alter.
Corpus fupra nigro alboque nebulofum : peSlore nigro ; reSlrices odo mediae nigrae, reliquae apice albae, extima exteriore latere alba.
M. criftata caftane^, fubtUs cinerea, capite colloque inferiore nlgro-vi' refcentibus, redricibus caftaneo-purpureis, cauda elongata. Mufcicapa criftata, Gmel. Syft. i. p. 938.
Mufcicapa fenegalenfis criftata, Bri/. ii. p. 422. 33. t. 39. f. 2. — Idi 8vo. i. p. 274. ,
Gobe-mouche huppe du Senegal, Buf. iv. p. 530.— P/. Enl. 573. f. 2. Crefted Senegal Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 329. 6.
HaBitat in Senegala. — 8f pollices longa. — Cauda cnntifoYxmSy elon- gata.
M. 'criilata fpadicea, fubtus cinerea, capite nigro-virefeente, redricibus pallide fpadiceis.
Mufcicapa borbonica, Gmel. Syft. i. p. 939.
Mufcicapa
471
ii^.
Collaris.
12.
nigrifrons.
13-
leucura.
14. _
ponticeria-
na.
AVES PASSERES. Mufclcapa.
Mufcicapa borbonica criftata, EriJ. ii. p. 420. 32. t. 39. f. 5. — Id. 8yo. i. p. 274.
Gobe-mouche huppe de Tifle de Bourbon, P/. Enl. 573. i. mas. Bourbon Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 330. 7. — Id. Suf. p. 171.
Habitat in infula Borbonica et Madagafcaria. — 5! pollices longa. Femina capite cinereo.
M. plumbeo-cinerea, fubtus fafciaque alarum alba, collo inferiore fub- caftaneo, reflricibus nigris, lateralibus apice albis.
Mufcicapa melanoptera, Gmel. Syfi. i. p. 939.
Mufcicapa fenegalenfis torquata, Brif. ii. p. 370. 8. t. 36. f. i. — Id. 8vo. i. p. 261.
Gobe-mouche a gorge brune du Senegal, Buf. iv. p. 533.
rouffe, P/. Enl. 567. f. 3.
Collared Flycatcher, Lath., Syn. iii. p. 330. 8.
Habitat in Senegala. — -4' pollices longa. — Supra peifus fafcia an- gufta, nigra : redtrix extima exterius alba.
M. fufca fubtus fufco-olivacea, fronte lateribufque capitis nigris, gut- ture flavo.
Mufcicapa nigrifrons, Gmel. Syft. i. p. 939.
Black-fronted Flycatcher, Lath. Syn. iii p. 331. 9.
Magnitudo atricapilla. — 4^ pollices longa.
M. cinereo.-grifea fubtus alba, re6tricibus lateralibus nigro alboque oblique dimidiatis.
Mufcicapa leucura, Gmel. Syft. i. p. 939.
White-tailed Flycatcher, Lath Syn. iii. p. 331. 10.
Habitat ad Caput B. Spei. — 4^ pollices longa. — ReStrices du£e in- termedia nigrs.
M. cinereo-grifea fubtus alba, fupercillis albis, tedricibus alarum albo maculatis, redlricibus lateralibus grifeo alboque dimidiatis. Mufcicapa pondiceriana, Gmel. Syft. i. p. 939.
Le Gobe-mouches de Pondichery, Son. Voy. Ind. ii. p. 198.
Coromandel Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 33,1. ii.
Habitat m Coromandela ^ Fr. domefticap^MlovcxIpv fu avi ter cantat uti Philomela. — Caput faturate cinereo-grifeum.
9
M. fordide
15.
afra.
i6.
cana.
17.
ochracea.
18.
madagaf-
carienfis.
19.
undulata.
472 AVES PASSERES. Mufcicapa.
M. fordide flava maculis obfcuris, vertice rufo nigro llriato, alis cauda- que rufis.
Mufcicapa afra, Gmel. Syjl. i. p. 940.
Spotted yellow Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 332. 12.
Habitat ad Caput Bon^ Spei. — 8 pollices longa.
Striga faucium maculaque colli obfcura.
M. cinerea, capite faturatiore, rectricibus nigris, duabus extimis apice cinerafcentibus, remigibus intus albis.
Mufcicapa cana, Gmel. Syft. i. p. 940.
Mufcicapa madagafcarienfis cinerea major, BriJ. ii. p. 389, 17. t. 37, f. I. — Id. 8vo. i. p. 366.
Le Kinki-manou, Buf. iv. p. 584.
Grand Gobe- mouche cendre de Madagafcar, P/. Enl. 541, Afh-coloured Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 332. 13,
Habitat in Madagajcaria. — pollices longa.
M. collo et peCtore cinereo-ferrugineis, alis caudaque nigro-cinereis. Mufcicapa ochracea, MuJ. CarlJ. fafc. i. t. 22. — Gmel. Syft. i. p. 947. African Flycatcher, Lath. Syn. Sup. p. 175.
Habitat ad Caput B. Spei. — 8f pollices longa.
Roftrum pallidum : caput et dorjum brunneum : collum pedlujop^t plu- mis crebris ciliatis acute lanceolatis : aurium regiones plumarum longio- rum ciliatarum fafciculo notatse ; abdomen ochreo-ferrugineum : cauda longitudine corporis. Procedenti multum affinis.
M. viridi-olivacea, gutture flavo, collo inferiore pedloreque flavef- centibus.
Mufcicapa madagafcarienfis, Gmel. Syft. i. p. 940.
Ficedula madagafcarienfis major, BriJ. iii. p. 482. 46. t, 24. f. 5. — Id. 8vo. i. p. 442.
He Vira-ombe de Madagafcar, Son. Voy. Ind. ii. p. 198.
Madagafcar Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 333. 14.
Habitat in Madagajcaria j magnitudine Alauda.
M. albido fufeoque undulatim varia, capite fufco-nigricante, alis rufo- fufeis.
Mufcicapa undulata, Gmel. Syft. i. p. 940.
Le
473
AVES PASSERES. Mufcicapa.
Le Gobe-mouche de Tifle de France, Buf. iv. p. 527.
Undulaced Flycatcher, Lath, Syn, iii. p. jjj. 15.
Habitat in Francis atrica-pilla minor.
Femina mare pallidior, femore pallide rufo admixto.
20.
Tedec. ]y[, fufca, pennis rufefcente marginatis, fubtus rufefcens, collo infe- riore fordide albo.
Mufcicapa Tedec, Gmel. Syft. i. p. 941.
Mufcicapa borbonica, Brif. ii. p. 360. 2. t. 39. f. i. — Id. Svo.i. p. 25 S. Indian Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 334. 16.
Habitat in injula Borbonica ; magnitudine Grifola.
Femina fubtus toto fordide alba.
21.
rufiventris. M. nigra, abdomine crifib macula alarum bafique caudse fulvo-rufis. Mufcicapa. rufi ventris, Gmel. Syft.\. p. 941.
Gobe-mouche de Tifle de Bourbon, Pl. Enl. 572. f. 3.
Rufous-vented Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 334. 17.
AT m infula Borbonica. — 4! pollices longa.
Caput i collum^ peSius^ corpus fupra, al^y reStrices intermediae totte, apicefque lateralium, nigra : corpus fubtus a pedore, macula remigum, reliricejoyst laterales a bafi ultra medium rufo-fulvse.
22.
ruticilla. M. nigra fubtus alba, pedore macula alarum bafique remigum rec- tricumque flavis.
Mufcicapa ruticilla, Lin. Syji. i. p. 236. 10. — Gmel. Syft. i. p. 935, Mufcicapa americana, Brif. ii. p. 383. 14. — Id. 8vo. i. p. 264.
Motacilla flavicauda, Gmel. Syft. i. p. 997. (fem.)
Le Gobe-mouche d’Amerique, Pl. Enl. 566. f. 1.2.
Le petit Noir-aurore, Buf. iv. p. 546.
Serino affinis e croceo et nigro varia, Raii. Syn. p. 188. 51. — Sloan. Jam, p. 312. 50. — Klein. Av. p. 89. 13.
Small american Redftart, Edw. t. 80. — Cat. Car. i. t. 67. mas, Yellow-tailed Flycatcher, Edw. t. 257. femina.
— Warbler, ArSi. Zool. ii. 301.
Black-headed Warbler, Arbl. Zool. ii. N“ 282. mas. femina?— > Lath. Syn. iv. p. 427. 18.
Habitat in America^ Jamaica. — 4I pollices longa,
3 P
Mas
23.
flammea.
24,
nigra.
25.
comata.
474 AVES PASSERES. Mufcicapa.
Mas a praecedente vix differt, nifi abdomine albo : peSfus, macula alarum, bafes remigum et re^iricum lateralium rufo-flava.
Femina cinereo-fufcefcens, fubtus alba, retrices laterales, excepto apice, macula alarum^ et fertus ad latera flava.
1
M. nigra, corpore fubtus dorfo poftico fafcia alarum caudaque apice fulvis.
Mufcicapa flammea, ZcoL Ind. p. 25. t. 15. — Gmel. Syji. i. p. 942. Flammeous Flycatcher, Lath.Syn. iii. p. 338. — Id. Sup. p. 17 1.
Habitat in India. — 6 pollices longa.
Rojlrum, pedes, caput, collum, tectrices antepenultirnte alarum, pri- mores remigum, et femora nigra : dorjum, teSlrices ultimas alarum, pec- tus, crijfum aurantia : remiges fecundariae nigrae aurantio maculatae : cauda nigra : rellrices ad apicem aurantiae.
Femina cinerea, fubtus albo-flavefcens uropygio, pedlore, fafciaque alarum pallide fulvis; gula, alis, caiidaa^t nigris.
|3. M. cana, fubtus coccinea, gula nigra, remigibus quatuor primis bafi rubris.
Motacilla cinnamomea, Lin. Syfi. i. p. 335. 32. — Gmel. Syji. i. p. 985. Cinnamon Warbler, Lath. Syn. iv. p. 41.
Habitat in Zeylona. — Uropygium coccineum: remiges rhgr^, excep^ tis quatuor primis, bafi rubris; unde macula alarum rubra, in altero fexu : redirices nigras, fed quatuor intermediae latere oblique rufae,
M. nigra, corpore toto nigro, roftro capite interfcapulio pedibufque atris.
Mufcicapa nigra, MuJ. Carlf. fafc. i. t. 23. — Gmel. Syji. i. p. 947, Society Flycatcher, Lath. Syn. Sup. p. 174.
Habitat in infulis Societatis, Otabeite. — Rojlrum plumbeum, p. M. nigro-fufca, forte femina.
M. nigra, capite criflato, corpore fubtus uropygio redricibufque dua- bus intermediis apice albis, criffo flavo.
Mufcicapa comata, Gmel. Syji. i. p. 941.
Tufted Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 334. 18.
Habitat in Zeylona.-y^^RoJinm nigrum pedes caerulefcentes.
M. fufcor-
0,6.
hasmor-
rhoufa.
27.
Pfidii.
28.
melanic-
tera.
29.
nitens.
30.
finenfis.
AVES PASSERES. Mufcicapa. 475
M. fufco-undulata, capite fubcriftato caudaque nigris, pedore abdomi- neque albis, criflb rubro.
Mufcicapa hsemorrhoufa, Gmel. Syft. i. p. 941.
Red-ventedFlycatcher, Lath. Syn. iii. p. 335. 1 9. — Brown. IU. p. 7 8 . t. 3 1.
Habitat in Zeyhna. — 4I pollices longa.- — Pedes atri.
(3. M. fronte verticeque criftato nigris, lateribus colli pedore abdomi» neque albisj criffo flavo.
Yellow-vented Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 335. \(y.-~-Brown. IU. p. 76.1.31.
Habitat in infula Java,
M. fufca, fubtus fuperciliifque albis, criflfo flavefcente, fafcia fubocu- lari nigra.
Mufcicapa Pfidii, Gmel. Syft. i. p. 941.
Petit Goiavier de Manille, Son. Voy. p. 59. t. 28.
Guava Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 335. 20.
Habitat in Philippnis infulis, circa habitationes ; Fr. domeftica pau-.,
lo minor. — Roftrum et pedes nigri ; irides flavefcentes.
M. cinereo-fufca luteo mixta, pedore luteo, capite nigro, remigibus redricibufque obfcuris flavefcente-marginatis.
Mufcicapa melanidera, Gmel. Syft. i. p. 941.
Yellow-breafted Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 336. 21. — Brown. ///. p. 80. t. 82.
Habitat in Zeylonai magnitudine Carduelis-, fuave cantat.
M. viridis nitens, gutture pedoreque rufis, uropygio abdomineque fla-» vis, cauda longiore.
Mufcicapa nitens, Gmel. Syft. i. p. 942.
Green Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 336. 22.
Habitat in India.
M. virefcenti-grifea fubtus flavefcens, capite nigro, fuperciliis gulaque albis, collo inferiore pedoreque grifeis.
Mufcicapa finenfis, Gmel. Syft. i. p. 942.
3 P 2 Le
3^*
grifea.
flavicollis.
33-
fufcefcens.
34-
Jucionen-
fis.
.35*
philippen-
fi5.
36.
caerulea.
476 AVES PASSERES. Mufcicapa.
Le Gobe-mouches verdatre de la Chine, Son. Voy. Ind, ii. p. 107. Wreathed Flycatcher, Lath. Syn. iii. 336. 23,
Habitat in China j Fr. domeftica minor. — Irides rubras.
M. nigra fubtus rubefcens, collo inferiore faturate grifeo, fafcia alarum alba.
Mufcicapa grifea, Gmel. Syji. i. p. 942.
Grey-necked Flycatcher, Lath. Syn. m. p. 337. 24.
Habitat in China. — Cauda fubcuneiformis.
M. viridis, fronte myftacibufque nigris, vertice orbitis collo inferiore maculifque tribus abdominis flavis, redtricibus 2 intermediis apice albis.
Mufcicapa flavicollis, Gmel. Syfi. i. p. 942.
Yellow-necked Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 337. 25.
Habitat in China. — Cauda forficata : Rofirum pedefc^ut rubri.
M. fubcriftata fufcefcens fubtus albida, nrdpygio criflfoque fulvis, cau- da fubforficata.
Motacilla fufcefcens, Gmel. Syft.i. p.
Orange-vented Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 338. 27.
Habitat in China. — 6 pollices longa. — Rojirum rubrum.
M. violaceo-atra, fubtus obfcure grifea, macula alarum alba.
Mufcicapa lucionenfis, Gmel. Syjl. i. p. 942.
Gobe-mouche noir de Lu^on, Son. Voy. p. 58. t. 27. f. 2.
Black Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 338. 28. — Id. Sup. p. 172.
Habitat in PhilippiniSi Madagafcaria. — Magnitudo P. caudati..
M. grifeo-fufca fubtus albida, fuperciliis albis.
Mufcicapa philippenfis, Gmel. Syjl. i. p. 943.
Le Moucherolle des Philippines, Buf. iv. p. 565.
Philippine Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 339. 29.
Habitat in Philippinis i Lujcinia magnitudine.
M. cjcrulea nitens fubtus caeruleicenti-alba, macula occipitis peftorif- que nigra.
Mufcicapa
477
37-
cyanoce-
phala.
38.
manillen-
lis.
flabellifera.
40- .
fupercilio-
fa.
41.
ferruginea.
AVES PASSERES. Mufcicapa.
Mufcicapa c^rulea, Gmel. Syfi. i. p. 943.
Le petit Azur, Buf. iv. p. 534.
Le Gobe-mouche bleu des Philippines, P/. Enl. 666.-, f. i.
Azure Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 339. — Id. Stip. p. 172.
Habitat in Philippinis. — 5 pollices longa. — Remiges reliricejcpdt caeruleo-atras.
M. faturate rubra, pennis apice nigris, fubtus fufcefcens, capite atro- cseruleo, cauda forficata apice nigro.
Mufcicapa cyanocephala, Gmel. Syjl. i. p. 943..
Gobe-mouche a tete bleuatre de Lu^on, Son. Voy. p. 57. t. 26., f. i.. Blue-headed plycatcher, Lath. Syn. iii. p. 339. 31.
Habitat in Manilia j magnitudine Linota..
M. grifea fubtus flava, dorfo alifque caftaneis, fafcia genarum duplici:
alarum folitaria redricibufque lateralibus albis.
Mufcicapa manillenfis, Gmel. Syjl. i. p. 943.
Gobe-mouche a gorge jaune de Lu^oii, Son. Vcy. p. 57. t. 26. Yellow-throated Flycatcher,. Lath. Syn. iii. p. 340. 32.
Habitat in Manilia priore major. — ReSlrices 1 intermedise nigras,
M. fufco-olivacea, capite torqueque colli nigris, corpore fubtus fuper- ciliis macula alarum redlricibufque lateralibus albis,
Mufcicapa flabellifera, Gmel. Syjl. i. p. 943.
Fan-tailed Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 340. 33. t. 49.
Habitat in infulis nova Zealandia et Lanna.- — 6f pollices longa. Cauda cuneiformis : peSius rufum : cauda flabelli inftar volitans i faci- le cicuranda.
M. cinerea fubtus incarnata,, fuperciliis redtricibiifque duabus inter- mediis nigris, lateralibus albis.
Mufcicapa fuperciliofa, Gmel. Syjl. i. p. 944.
Supercilious Flycatcher, Lath. Syn. \n. p. 341. 34.
Longitudo 4i pollicum. — ReSlrices laterales 5, 5, apice nigrse,.
M. fufco-murina fubtus flavo-alba, gutture candido, alis nigris, penna- rum margine ferrugineo.
Mufcicapa. ferruginea, Merrem, le. Av. p. 19. t. 6. — Gmel. Syjl. i. p. 947,.
Habitat
478 AVES PASSERES. Mufcicapa.
Habitat in Carolina^, magnitudine Carduelis. — 5f pollices longa.
Rojlrum ba(i depreffum, nigrum, margine caftaneum : ala ad uropy- gimn porriguntur : cauda brevis : retrices nigrse, fubtus cineres, -mar- gine fufcefcentes ; i, i, vero albs fcapo nigro.
42.
Aedon. M. fufco-feiruginea fubtus flavefcenti-albida, cauda elongata, redlri- cibus intermediis fubsqualibus, extima utrinque longe breviore. Mufcicapa Aedon, .P«//. reije. iii. p. 695. ii.* — GmeL Syft. i. p. 947.'
Habitat in rupeftribus et apricis Dauuria crebra; canora etiam no(5lu ; carmine fuaviflimo, Lufcinis majoris, qus in Sibiria orientali deeft, smulo.
Cauda cinereo-fufcefcens. — Magn. ST. arundinaceiy a quo tamen di- verfiflima.
43-
iiovsHol-
landis.
44.
Deferti.
45- .
caledonica.
46.
lutea.
M. fufca fubtus albida, fub oculis utrinque ad aures ftriga flava.
Habitat in nova Hollandiai magnitudine urbica.—'] poli, longa. Rojlrum bafl dilatatum, flavicans : caput 3 corpus fupra cum alis et cauda fufcum : gula^ jugulum^ pedtus albefcens ; abdomen album : ftriga aurium poftice dilatata flava : cauda fubbifida elongata.
M. corpore ex ferrugineo nigricante-fuliginofo, alis caudaque nigri- cantibus, roftro flavicante.
Mufcicapa Deferti, Gmel. Syjl. i. p. 949.
Mufcicapa fuliginofa. Mu/. Carlf. fafc. ii. t. 47.
Habitat in deferto Africano^ inter rivulum Beuj et fontem ^am~ medacka ; magnitudine P. caudati.
Rojlrum pallide flavicans : pedes nigri : cauda nigra corporis men- fura et dimidii.
M. viridi-olivacea fubtus flavo-albida, gula criffoque flavis, remigibus ferrugineis.
Mufcicapa caledonica, Gmel. Syjl. i. p. 944.
Olive Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 342. 35.
Habitat in nova Caledonia ; magnitudine Ccelibis.S poli, longa.
M. obfcure flava, teftricibus alarum remigibufque nigricante-nebulo- fis, cauda ad apicem nigricante.
Mufcicapa
479'
AVES PASSERES. Mufcicapa.
Mufcicapa lutea, Gmel. Syji. i. p. 944.
Luteous Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 342. 36.
Habitat in Otaheite.—6 pollices longa. — Roftrum plumbeum..
47. • ^
ochroce- M. flavefcente-viridis fubtus alba, capite collo pe6toreque aureo-flavis.. phala. Mufcicapa ochrocephala, Gmel. Syfl, i. p. 944.
Yellow-headed Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 342. 37.-
Habitat in nova Zealandia. — 5^ pollices longa»
48.
fiavifrons. M. flavo-olivacea, fubtus fronteque flava,, pone oculos lunula alba^ alis caudaque fufcis.
Mufcicapa flavifrons, Gmel. Syji. i. p. 944.
Yellow-fronted Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 342. 38.-
H ABIT at in infula Lanna. — 5I pollices longa.
^9: , , _ ...
nsevia. M. nigricans fubtus pallidior, dorfo medio humerifque albo nebulofis.. Mufcicapa nsvia,, Gmel. Syjl.. i» p. 944..
Nsvous Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 343. 39.
Habitat in nova Caledonia. — 8| pollices longa»
Rojirum^ pedesy palpebra nigrse irides pallide cinerese»
erythro- M. nigra, fronte fafciaque alarum albis, pedore abdomineque coc- gaftra, cineis.
Mufcicapa multicolor, Gmel. Syfl. i. p. 944.
Red-bellied Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 343. 40. t. 50.
Habitat in Norfolcienji Maris paciflci, praefertim locis in-
cultis.— ^41 pollices longa.
Femina fufca ubi mas niger, fubtus flavo-aurantia.
fanduicen- M. fufca,. fubtus fuperciliifque albidis, pedore ferrugineo,' tedricibus' fis. alarum remigibus redtricibufque lateralibus apice albis»
Mufcicapa fandwichenfis, Gmel. Syfl. i. p. 945.
Sandwich Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 344. 41.
Habitat in injulis Sanduicenflhus. — 5! pollices longa»
52-
obfcura.
M.
fufca fubtus cinerafcens, abdomine rufo imbuto, cauda longiore integra, redricibus apice acutiufculis,
Mufcicapai
53-
ftiaculata.
i 4.
Paradifi.
480 AVES PASSERES, Mufcicapa.
Mufclcapa obfcura, Gmel. Syji. i. p.
Dufky FJycatcher, Lath. Syn. iii. p. 344. 42.
Habitat cum prascedente,— 7I pollices longa.
M. ferrugineo-fufca, fubtus fulco-rufefcens, tedricibus alarum apice ferrugineo-albis, redrice extima apice intus alba.
Mufcicapa maculata, Gmel. SyJi. i. p. 945.
Spotted-winged Flycateher, Lath. Syn. iii. p. 345. 43.
Habitat cum procedentibus.-- ferrugineum : crijjtmi bidum.
M. capite criftato nigro, corpore albo, cauda cuneata, redricibus inter- mediis longiflimis.
Mufcicapa Paradifi, Lin. Syft. i. p. 324. i. — Ger. Orn. ii. p. 42. t. 159.
— Borowjk. Nat. iii. p. 175. t. '■jO.— Gmel. Syft. i. p. 929.
Pica papoenfis, BriJ. ii. p. 45. 6. — Id. 8vo. i.p. 167.
Todus paradifeus, Gmel. Syft. i. p. 445.
Iderus maderafpatanus criftatus, Brif. ii. p. 92. 7. — Id. 8vo. i. p. 181. Mufcicapa criftata alba Capitis B. Spei, Brif. ii. p. 414. 29. t. 41. f. 2. — Id. 8vo. i. p. 272.
Avis paradifiaca or. Seb. i. p. 85. t. 52. f. 3. — Klein. Av. p. 63. 9. Manucodiata criftata, &c. Raii Syn. p. 195. 13. t. 2. f. 13.
Le Moucherolle huppe a tete couleur d’acier poli, Buf. iv. p. 558.
La Vardiole, Buf. iii. p. 105.
Pied Bird of Paradife, Edw. t. 113.
Paradife Flycateher, Lath. Syn. iii. p. 345. 44. — Id. Swp. p. 172.
Habitat iu Africa^ Afia\ magnitudine Sturni. — 85 poli, longa. Roftri bafis plumis teda : caput azureum, crifta declinata : corpus album, rachibus pennarum nigris : remiges nigro, utroque margine albo : redirices niveo, rachi et margine exteriore nigro.
(3. M. caftanea fubtus alba, collo inferiore pedoreque grifeis, capite ni- gro-virefeente.
Mufcicapa criftata Capitis B. Spei, Brif ii. p. 418. t. 41. f. i. — Id, 8vo. i. p. 273. — Lath. Syn. iii. p. 346. 44. A.
y. M. caftanea fubtus alba, corpore fubtus albo, pedore coruiefeente. Gobe-mouche huppe du Cap de B. E. Pl. Enl. 234. f. i ?
Crefted long-tailed Pye, Edw. t. 325. — Lath. Syn, iii. p. 347. B.
5 ' S. Mufcicapa
55-
mutata.
AVES P A S S E R E, S. Mufcicapa, 481
i. Mufcicapa brafilienfis criftata, Bri/. ii. p. 416. — Lath. Syn. ili. p. 347-
Cuiriri akamaki, Seh. ii. p. 93. t. 87. f. 2. — Klein. Av. p. 70. 31. Praecedentibus fimilis, corpore pallidiore, teSlricihus alarum aureis.
M. capite criftato, cauda cuneata, redtricibus intermediis longiffimis, palpebris caeruleis.
Mufcicapa mutata, Un. Syjl. i. p. 347. 2. — Gmel. Syji. i. p. 930. Mufcicapa madagafcarienfis varia longicauda, BriJ. ii. p. 430. 36. t. 40. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 276.
Gobe-mouche a longue queue et ventre blanc, Buf. iv. p. 568. — Pl, Enl. 248. f. 2.
Mutable Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 347. 45.
Habitat in Madagajcaria. — iif pollices longa.
Corpus fupra nigro -virefcens : irides flavae : palpebra caeruleje : rec^ trices duae intermedise longifllms albfe, oris et rachi nigris, prope api- cem macula nigra, laterales vero nigrae, latere exteriore albo, oris nigris.
p. Mufcicapa madagafcarienfis longicauda, Brif. ii. p. 424. 34. t. 40. f. I. — Id. 8vo. i. p. 275.
Gobe-mouche a longue queue de Madagafcar, Pl. Enl. 248. f. i. Schet-all, Buf. iv. p. 568. — Lath. Syn. iii. p. 348. 45. var. A.
A praecedente differt corpore caudac^o. cinnamomea.
y. Mufcicapa madagafcarienfis albicilla longicauda, BriJ. ii. p. p. 427» 35. t. 40. f. 2. — Id. 8vo. i. p. 276.
Schet voulouloii, Buf. iv. p. 569. — Lath. Syn. iii. p, 348. B.
In omnibus prioribus confert: corpore caudacpst callaneis : reStrices duae intermediae nigro alboque variae.
ftriata cinereo-virens, dorfo nigro flriato, fubtus flavefcens, gula lateribuf-
que peftoris fufco maculatis, redricibus extimis tribus apice albis. Mufcicapa ftriata, Phil. Pranf. Ixii. pp. 406. 428. — Miller IU. N° ic. A. B. — Gmel. Syfi. i. p. 930.
Striped Flycatcher, ArU. Zool, ii. N“ 277. — Lath, Syn. iii. p. 349. 46. .
3 0.. , HABiTAr
57-
virens.
5.S-.
y iridis.
59;
fibirica.
6o.
crythropis.
6i.
olivacea.
482 AVES PASSERES. Mufcicapa.
Habitat in America Jeptentrionali. — 5 pollices longa. — Gen^^ albse f mcha nigra albo varia : gula lateracy^t nigro maculata.
Femina a mare difcrepat capite viridi- flavelcente nigro ftriato : Juper- cillis palpehrijcpa^ flavis.
M. fufco-virens fubtus lutea, fuperciliis albis.
Mufcicapa virens, Lin. Syjl. i. p. 327. ii. — Gmel, Syjl. i. p. 936.
carolinenfis cinerea, BriJ. ii. p. 368. 7. — Id. 8vo. i. p. 261.--^
Klein. Av. p. 74. 7.
Le Gobe-mouche brun de la Caroline, Buf. iv. p. 543.
Little Brown Flycatcher, CateJ. Car. i. p. 54.
Cinereous Flycatcher, ArFl. Zool. ii. N° ^•jo.-^Lath. Syn. iii.p. 350. 47, Habitat in Carolina. — 5! pollices longa.
M. obfcure viridis fubtus lutea, fuperciliis maculaque fub oculis candi- dis, imo ventre fordide albo, redlricibus fufcis.
Mufcicapa viridis, Gmel. Syft. i. p. 936.
Merula viridis Carolinenfis, BriJ. ii. p. 315. 55. — Id. 8vo. i. p. 245.
Le Merle vert de la Caroline, Buf. iii. p. 396,
Turdus pedore luteo, Klein. Av. p. 69. 26.
Yellow-breafted Chat, CateJ. Car. i. p. 50.
Chattering Flycatcher, Zool. ii. N° 266. — Lath.Syn. iii. p. 350. 47«^
Habitat in Carolina interioribus, circa ripas fluviorum \ timida avis et canora. — 7 i pollices longa.
M. fufca fubtus cinerea, gula criflToque albo maculatis.
Mufcicapa fibirica, Gmel. Syji. i. p. 936.
Dun Flycatcher, ArU. Zool. ii. p. 390. A. — Lath.Syn. iii. p. 35i.49o> Habitat circa lacum Baikal^ Kamtfchatka.
M. fupra varia fubtus alba, fronte rubra, fub alis rufa..
Mufcicapa erythropis, Gmel. Syjl. i. p. 937.
Red-faced Flycatcher, Lath, Syn. iii. p. 351. 50.
Habitat circa fluvium JeniJei.
M. olivacea fubtus albidior, fuperciliis albis, oculis rubris.
Mufcicapa olivacea, Lin. Syfi. i. p. 327. SyJi, i, p. 938.
oculis rubris, Klein, Av, p. 74. 6,
Mufcicapa
AVES PASSERES, Murckapa. 4^3
Mufcicapa jamalcenfis, Brif. ii. p. 410. 27. — Id, 8vo. i. p. 271. Gobe-mouche de la Caroline ec de la Jamaique, Buf, iv. p. ^39. Olive-coloured Fiycatcher, Efsfw;. t. 253.
Red-eyed Flycatcherj CateJ. Car, t. 54. — Brown. Jam. p.
Zool. ii. N® 'ri\,’-—Lath. Syn. iii. p. 351. 52.
Habitat ^eftate in Carolinay hyeme in Jamaica. — 5I pollices longa^
, /3. Mufcicapa canadenfis olivacea, BriJ. ii. p. 408. 26. — Id. 8vo. i. p. 27 1 .
Habitat in Canada^ et variat corpore fubtus pallidiore, fupercilm corpore concoloribus : fafcia alarum duplici pallida.
62.
martinica. M. capite crifiato, corpore fufco fubtus cinereo, remigum margine ex- teriore albido.
Mufcicapa martinica, Lin. Syfl. i. p. 325. 3. — Gmel. Syft. i. p. 930.
martinicana criftata, BriJ. ii. p, 362. 3. t. 36. f. 2. — Id. 8vo.
i* p. 259.
Gobe-mouche huppe de laMartinique, BuJ iv. p. 540. — P/. Enl. 568. f. Martinico Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 352. 52^
Habitat in Martinica. — 6 pollices longa.
fufca, M. fufca fubtus albo-flavicans, pileo nigro, cauda fubforficata« Mufcicapa fufca, Gmel. Syft. i. p. 931.
Mufcicapa carolinenfis fufca, BriJ. ii. p. 367. 6. — Id. 8vo. i. p. d6o.— s Klein. Av. p. 74. 5.
Ee Gobe-mouche noiratre de la Caroline, Buf, iv. p* 541 ^
Black-cap Flycatcher, Ar5t. Zool. ii. N® 269. — Cat. Car. i. t. 53.—* Lath. Syn. iii. p. 353. 53.
Habitat in Carolinay magnitudine. — 6i pollices longa.
Femina vertice nigricante.
64.
carolinen- M. fufca fubtus cinerea, capite nigro, criflb rubrOi
fis. Mufcicapa carolinenfis, Lin. Syft. i. p. 328. 18. — Gmel. Syft. i. p. 94^.
virginiana fufca, BriJ. ii. p. 365. 5. — Id. 8vo. i. p. 260,
Le Moucherolle de Virginie, Buf. iv. p. 562.
Cat Flycatcher, ArSl. Zool, ii. N* 272. — Cat. Car. i. t. 66.'^Lath. Syn. iii- P- 353* 54.
Habitat in Virginiai^% pollices longai—Migratoria» Cati more 3 0^2 miaulizat.
484
aves passeres. Mufclcapa.
^5- ,
canadenfis.
66.
cinnamo-
mea.
67.
fpadicea.
68.
cayanenfis.
Tyrannus.
miaulizat, unde nomen Anglicum. Habitat quoque in Kamt/chatkaj at crijfum non rubrum.
M. cinerea fubtus lutea, loris luteis, vertice nigro maculato.
Mufcicapa canadenfis, Lin. Syjl. i. p. 327. 13. — Gmel. Syji. i. p. 937.
cinerea, BriJ. ii. p. 406. 25. t. 39, f. 4. — Id. 8vo.
i. p. 270.
Canada Flycatcher, Ar£i. Zool. ii. N“ 273. — Lath. Syn. iii. p. 354. 5. Habitat in Canada'. — 4! pollices longa.
Roftrum fufcum : fedes flavefcentes : jugulum nigro maculatum : ma- cula infra-ocularis nigra : teUrices alarum intus, remiges redlricejcgat gri- feo-fufcae, margine cinereae.
M. flavo-cinnamomea nebulofa, fubtus uropygio fafciaque tedlricum flavefcentibus, remigibus obfcuris ferrugineo maculatis.
Mufcicapa cinnamomea, Gmel. Syft. i. p. 937.
Cinnamon Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 354. 56.
Habitat in Cayana.—'^) pollices longa.
M. rubro-fufca fubtus obfcure flavefcens, uropygio flavo, remigibus reftricibufque fufcis.
Mufcicapa fpadicea, Gmel. Syft. i. p. 937.
Yellow-rumped Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 354. 57.
Habitat in Cayana. — 7 pollices longa.
M. fufca fubtus lutea, fuperciliis albis, vertice fubaurantio.
Mufcicapa cayanenfis, Lin. Syft. i. p. 327. 12. — Gmel. Syft. i. p. 937.— Brif. ii. p. 404. 24. t. 38. f. 4. — Id. 8vo. i. p. 270.
Gobe-mouche a ventre jaune, Buf. iv. p. 550. — Pl. Enl. 569. f. 2. Cayenne Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 355. 58. — Id. Sup. p. 173. Yellow-bellied Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 359. 65.
Habitat in Cayana et injula Bominicenft. — yf pollices longa.
Verticis pennse mediae bafi aurantite : gula alba : remiges reliriceJcpjQ iTiargine rufe.
M. cauda longiflima forficata, corpore nigro, fubtus albo.
Mufcicapa Tyrannus, Lin. Syft. i. p. 325. ^.—‘Gmel. Syft. i. p. 931. Tyrannus cauda bifurca, Brif. ii. p. 395. 20. t. 39. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 268.
Savana,
AVES PASSERES. Mufcicapa. 485
Savana, Tyran a queue fourchue, Buf. iv. p. 557. t. 26. — Pl. Enl. 57 1. 2. Fork-tailed Flycatcher, Ar£i. Zool. ii. N“ 265. — Lath. Syn. iii. p. 355. 59.
Habitat in Surinamoy Canada.—^i/^. pollices longa.
ReSirix extima utrinque 9I, intermedia 2 vix 2 pollices longse. Su- rinamenft redtrix extima margine exteriore verfus bafm alba : corpus nigrum.
Canadenfi reEirices fimilesi : corpus fupra cinereum : penn^ verticis bali lutege : tempora nigra.
r
forficata. M. cauda longifTinna forficata, corpore pallide grifeo fubtus albo, tec- tricibus alarum cinereis albido undulatis, inferioribus rubris. Mufcicapa forficata, Gmel. Syft. i. p. 931.
Le Moucherolle a queue fourchue du Mexique, Buf, iv. p. 564. — PL Enl. 677.
Swallow-uailed Flycatcher, Eath. Syn. iii. p. 356. 60.
Habitat in Mexico. — 10 pollices longa.
Irides rubras : remiges caudacpjio. nigrge : cauda 5 pollices longitudine sequat.
71.
crinita. M. capite criftato colloque cserulefcentibus, abdomine flavefcente, dor- fo virefcente, remigibus redricibufque rufis.
Mufcicapa crinita, Lin. Syji. i. p. 325. 6. — Gmel. Syjl. i. p. 934.
virginiana criftata, BriJ. ii. p. 412. 28. — Id. 8vo. i. p. 272.
Gobe-mouche huppe de Virginie, Pl. Enl. 569. f. i.
Le Moucherolle de Virginie a huppe verte, Buf. iv. p. 565.
Crefted Flycatcher, ArEt. Zool.Iu N° 267. — Cat. Car. i. t. 52. — Gent,. Mag. xxii. t. p. 556. — -Lath. Syn. iii. p. 357. 61.
Habitat in Carolina, Virginia j migratoria. — 8 pollices longa,
ferox, M. fufca fubtus flavefcens, collo inferiore pedtoreque cinereis.
Mufcicapa ferox, Gmel. Syft. i. p. 934.
Tyrannus cayanenfis, Brtf ii. p. 398. 21,^ — Id, 8vo. i. p. 268.
Tyran de Cayenne, Buf. iv. p. 581.
Tyrant Flycatcher, Lath. Syn, iii. p. 357. 62.
Habitat in Cayana. — 7 pollices longa,
. |9. Tyrannus cayanenfis minor, Brif. ii. p. 400, 12,— -Id, 8vo. i. p.
Petit Tyran de Cayenne, Pl. Enl. 571. f. i.
Tyrant Flycatcher, Lath, Syn. iii. p. 358. A,
2
486
AVES PASSERES. Mufcicapa,
73' .
ludovicia-
na.
74.
audax.
75- .
petechia.
76.
virgata.
77-
agilis.
Habitat cum praecedente.
Minor j color fufcus ad rufum vergens.
M. grifeo-fufca fubtus flavefcens, gula cinerea, tedtricibus alarum ma- joribus albo variegatis, remigibus redtricumque marginibus rufis. Mufcicapa ludoviciana, Gmel. Syji. i. p. 934.
Le Tyran de la Louifiane, Buf. iv. p. 583.
Louifiane Flycatcher, Ar5i. Zool. ii. N“ ib^.—Lath.Syn, iii.p. 358. 63, Habitat in Louifiana magnitudine praecedentis.
M. nigricans rufo undulata, fubtus fiavicans, vertice flavo, capiflro al- bo, uropygio caudaque rufis.
Mufcicapa audax, Gmel. Syft. i. p. 934.
Le Gobe-mouche tachete de Cayenne, Pl. Enl. 453. f. 2.
Le Caudee, Buf. iv. p. 582.
Yeliow-crowned Flycatcher, Lath. Syn, iii. p. 358. 64.
Habitat in Cayana. — Z pollices longa. — Viditat infedis.
Fafcia per oculos nigricans. Femina abfque vertice flavo.
M. fufea fubtus cinerea rufo maculata, gutture crifToque rufis.
Mufcicapa petechia, Lin. Syjl. i. p. 328. 19. — Gmel. Syjl. i. p. 948. Mufcicapa martinicana fufea, Brif. ii. p. 361. 4. t. 38. f. i. — M. Svo* i. p. 259.
Gobe-mouche brun de la Martinique, Pl. Enl. 568. f. 2.
Le Moucherolle brun de la Martinique, Buf. iv. p. 563.
Petechial Flycatcher, Eath. Syn. iii. p. 360. 66.
Habitat in Martinica. — 6l pollices longa.
M. fubcriftata fufea, fubtus fordide alba fufeo flriata, fafcia alarum dU“ plici rufa.
Mufcicapa virgata, Gmel. Syjl. i. p. 948.
Le Gobe-mouche tachete de Cayenne, 5»/.iv.p. S^S.—Pl. Enl. 574, f. 3. Streaked Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 360. 67.
Habitat in Cayana. — 4! pollices \on^^.-^Vertex cinereus, flavo variegatus.
M. fufco-olivacea fubtus albida, gutture fubrufo, remigibus caudaque nigricantibus.
3 Mufcicapa
78.
furinama.
79-
fiiliginofa.
8o.
aurantia.
8i.
coronata.
82.
rufefcenSff-
'aves passeres. Mufcicapa. 487
Mufcicapa agilis, GmeL Syft, i. p. 948.
Gobe-mouche olive de Cayenne, Buf. iv. p. 544. — PL Enl. 574. f. 2. Aftive Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 360. 68.
Habitat in Cayana j magnitudine prsecedentis ; agilis et inquieta. — Vidlitat infeilis. — Cauda longiufcula.
M. cauda rotundata apice albo, corpore nigro fubtus albo.
Mufcicapa furinama, Lin. Syji. i. p. 325. 5. — Gmel. Syjt. i. p. 932.. Surinum Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 361. 69.
Habitat in Surmamo,-
M. fufca fjHvefcentc marginata, fubtus albida, pedore fubrufo. Mufcicapa fuliginofa,. Gmd. Syft. \. p. 932.
Le Gobe-mouche brun de Cayenne, Buf. iv. p. 536. — Pl. Enl. 574. f. i. Brown Flycatcher, Lath. Syn.Xn. p. 361. 70.
Habitat in Cayana ; parva fpecies ; vix 4 pollices longa.
Femina i ufcO' viridis, fubtus flavefcens j fufco-olivaceo;
M. rufo- virefcens fubtus alba, pedore pallide aurantio,. capite cervi- ceque olivaceo-fufcis.
Mufcicapa aurantia, Gmel. Syjl. i. p. 932.
Le Gobe- mouche roux a poitrine orangee de Cayenne, Buf. iv. p. 537, — P/. £;?/. 831. f. I.
Orange-breafted Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 361. 71..
Habitat in Guiana uliginofiSi — 4I pollices longa..
M. crifta ereda rotundata, corpore fupra fufco, fubtus crifta lateribuf- que capitis coccineis.
Mufcicapa coronata, Gmel. SyJi. i. p. 932,
Le Rubin, ou Gobe-mouche rouge huppe, Buf. iv. p. 547. — P/.- Enl.
675.f. I.
Round-crefted Flycatcher, Lath. Syn. iii.- p. 362. 72.
Habitat in America meridionali. — 5I pollices longa,- Emina abfque crifta *. color pennarum ut in mare, fed dilutior.
M. rufefcente-nitens fubtus rufo-alba, remigibus nigris^ vertice maca^ larufa,
Mufcicapa
.83.
cinerea.
84.
pygmaea.
85.
minuta.
86.
barbata*
488 AVES PASSERES.' Mufcicapa. Mufcicapa rufefcens, Gmel. Syji. i. p. 93 2.
Le Gobe-mouche roux de Cayenne, Buf. iv. p. 549. — Pl. Enl. 453. f. i. Rufoiis Flycatcher, Lath. Syn. iil. p. 362. 73.
Habitat in Cayana ; magnitudine Pajferis. — 5! pollices longa.
M. rufo-fufca, abdomine rufefcente, capite colloque cinereis, uropygio peftore caudaque rufis.
Mufcicapa cinerea, Gmel. Syjl. i. p. 933,
Mufcicapa cayanenfis rufa, BriJ. Orn, Sup, p. 51. t. 3. f. 3. — Id. 8vo. i. p. 277. 38.
Rufous-bellied Flycatcher, Lath. Syn. iii. p. 363. 74.
Habitat in Cayana. — 8| pollices longa. — Jugulum albo undulatum. V ariat abdomine flavefcente-albo.